Een testament opstellen en registreren in Dubai
Bezit u vastgoed of andere bezittingen in Dubai? Met een geregistreerd testament bepaalt u zelf wie wat erft. Lees welke mogelijkheden er zijn.

Wie in Dubai woont of vastgoed bezit, doet er verstandig aan een testament te laten registreren in de Emiraten. Zonder geregistreerd testament kan de verdeling van uw bezittingen in Dubai anders uitpakken dan u wilt, en duurt de afwikkeling voor uw nabestaanden vaak langer. Voor mensen die geen moslim zijn, zijn er speciale registers in Dubai en Abu Dhabi.
De mogelijkheden in Dubai en Abu Dhabi
- DIFC Courts Wills Service: een register binnen het financiële centrum van Dubai, gebaseerd op Engels recht
- Dubai Courts: registratie bij de rechtbank van Dubai, vaak gebruikt voor vastgoed in Dubai
- Abu Dhabi Judicial Department: voor inwoners en bezittingen in Abu Dhabi
- ADGM: het register van het financiële centrum van Abu Dhabi
De wet van Dubai uit 2017 over testamenten van mensen die geen moslim zijn, heeft registers ingesteld bij zowel de Dubai Courts als de DIFC Courts.
Het testament bij DIFC
Bij de DIFC Courts Wills Service kunt u een testament registreren als u geen moslim bent en nooit moslim bent geweest, en minimaal 21 jaar oud bent. In een DIFC testament kunt u ook voogden aanwijzen voor uw minderjarige kinderen. Dat is voor veel gezinnen in Dubai een belangrijke reden om een testament te laten opstellen.
Taal en vorm
Een testament bij de rechtbanken van Dubai en Abu Dhabi moet in het Arabisch worden vertaald. Bij DIFC kunt u een testament in het Engels registreren. Laat u adviseren door een jurist met ervaring in de Emiraten, want de beste keuze hangt af van waar u woont, waar uw bezittingen zijn en hoe uw gezin is samengesteld.
Uw testament in Nederland of België
Een testament in Dubai vervangt niet automatisch uw testament in Nederland of België. Zorg dat beide goed op elkaar aansluiten, zodat ze elkaar niet tegenspreken. Bespreek dit met uw notaris in Nederland of België en met uw adviseur in Dubai. Lees ook offplan vastgoed en vastgoed kopen vanuit Nederland of België.
Heeft u vragen over wonen of investeren in Dubai? Wij helpen Nederlanders en Belgen in hun eigen taal. Mail ons via dubai@huis.ae.
Veelgestelde vragen
Heb ik een testament nodig in Dubai?
Als u in Dubai woont of er vastgoed of geld heeft, is een geregistreerd testament sterk aan te raden. Zo bepaalt u zelf wie wat erft en verloopt de afwikkeling sneller.
Waar kan ik een testament registreren in Dubai?
Bij de DIFC Courts Wills Service of bij de Dubai Courts. In Abu Dhabi kan dat bij het Abu Dhabi Judicial Department of bij ADGM.
Wie kan een testament registreren bij DIFC?
Iedereen die geen moslim is en nooit moslim is geweest en minimaal 21 jaar oud is.
Kan ik in mijn testament een voogd voor mijn kinderen aanwijzen?
Ja. In een DIFC testament kunt u voogden aanwijzen voor uw minderjarige kinderen.
Moet mijn testament in het Arabisch?
Bij de rechtbanken van Dubai en Abu Dhabi wel. Bij DIFC kunt u een testament in het Engels registreren.
Is mijn Nederlandse of Belgische testament geldig in Dubai?
Niet altijd zonder meer. Laat een jurist beoordelen hoe uw testament in Nederland of België en een testament in Dubai op elkaar aansluiten.

